2012年 02月 23日
メルボルンに飛行機便を~ (2012.2.23)
娘の滞在先(オーストラリア メルボルン)に、依頼されたものを送りました。
マスク、綿棒、スーパーの袋、サングラス、いつも読んでいるファッション雑誌、着物地の巾着袋
ホストファミリーのママさんが好きだと言う“ドクタースランプ アラレちゃん”のマンガ
サングラスが割れてはいけないと、100均で食品のふた付入れ物(タッパウエア)を買い、その中に入れました。
郵便局に持ち込んで、料金を聞いたら高い!
船便は2,900円(2~3ケ月かかる)
飛行機便は、一番早いEMS便 4,700円(1週間程で着く)
普通便 5,900円
場所に空きがあったら入れる便 5,000円
飛行機普通便で1㎏以内だと、1,080円
今回は、本を3冊入れたので2㎏超えでしたので、高かったようです。
結局、EMS便 4,700円で送りました。
おまけに向こうの税関でチェックするために、品物を相手国語で書かねばならない。
マスクはMaskでしょ。綿棒を英語で?わかんない。
郵便局の窓口のお兄さんに調べて貰いました。Swabだそうです。
次回から調べて行こうっと。
マスク、綿棒、スーパーの袋、サングラス、いつも読んでいるファッション雑誌、着物地の巾着袋
ホストファミリーのママさんが好きだと言う“ドクタースランプ アラレちゃん”のマンガ
サングラスが割れてはいけないと、100均で食品のふた付入れ物(タッパウエア)を買い、その中に入れました。
郵便局に持ち込んで、料金を聞いたら高い!
船便は2,900円(2~3ケ月かかる)
飛行機便は、一番早いEMS便 4,700円(1週間程で着く)
普通便 5,900円
場所に空きがあったら入れる便 5,000円
飛行機普通便で1㎏以内だと、1,080円
今回は、本を3冊入れたので2㎏超えでしたので、高かったようです。
結局、EMS便 4,700円で送りました。
おまけに向こうの税関でチェックするために、品物を相手国語で書かねばならない。
マスクはMaskでしょ。綿棒を英語で?わかんない。
郵便局の窓口のお兄さんに調べて貰いました。Swabだそうです。
次回から調べて行こうっと。
by momo22412
| 2012-02-23 18:12